| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | le falta un hervor | few cards shy of a full deck |
| Colloquial | le falta un hervor | few bricks short of a load |
| Colloquial | le falta un hervor | not the brightest bulb on the christmas tree |
| Colloquial | le falta un hervor | not playing with a full deck |
| Colloquial | le falta un hervor | few cards short of a deck |
| Colloquial | le falta un hervor | not the sharpest knife in the drawer |
| Colloquial | le falta un hervor | two bricks shy of a full load |
| Colloquial | le falta un hervor | a few sandwiches short of a picnic |
| Colloquial | le falta un hervor | not the brightest bulb in the socket |
